Titulares12 de marzo de 2018

Trump da marcha atrás respecto a elevar la edad mínima para la compra de armas de fuego y apoya armar a los docentes

12 Mar. 2018

El domingo, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, retiró su apoyo a las medidas de control de armas que proponían elevar de 18 a 21 años la edad mínima para comprar armas de fuego. El cambio se produjo mientras el Gobierno anunciaba el domingo que aspirará a armar y entrenar a docentes y otros funcionarios escolares con armas ocultas y que se harán cambios mínimos al programa federal de verificación de antecedentes de los compradores de armas. La marcha atrás de Trump se produjo menos de dos semanas después de que propusiera públicamente elevar la edad mínima necesaria para comprar armas de fuego.

El presidente Donald Trump afirmó: “Piensen en ello. Puedes comprar un arma de fuego de mano. Puedes comprar una, pero tienes que esperar a tener 21 años de edad. Pero puedes comprar el tipo de arma que se usó en el tiroteo escolar a los 18. Creo que es algo en lo que hay que pensar”.

El plan de Trump también propone que la secretaria de Educación, Betsy DeVos, dirija una comisión encargada de recomendar formas de endurecer a las escuelas contra los tiroteos masivos, como la masacre que tuvo lugar el mes pasado en la escuela secundaria Stoneman Douglas, en Parkland, Florida, en la que murieron 17 personas. La comisión se anunció menos de 24 horas después de que Trump afirmara en un mitin de campaña en Pensilvania: “No podemos seguir creando comités independientes”.

Gobernador de Florida aprueba medidas moderadas de control de armas

12 Mar. 2018

En Florida, el gobernador republicano Rick Scott aprobó una serie de medidas de control de armas, una decisión que lo aleja de la Asociación Nacional del Rifle (NRA por su sigla en inglés) tras la masacre del mes pasado en Parkland. Las nuevas restricciones imponen un período de espera de tres días para la compra de armas de fuego; elevan la edad mínima para comprar armas de fuego de 18 a 21 años; y prohíben los dispositivos que permiten convertir los rifles semiautomáticos en armas automáticas. La ley de Florida también proporcionará fondos a un programa para alentar a los docentes y otros funcionarios escolares a portar armas de fuego de mano. El gobernador Scott no usó el veto por partida presupuestaria para anular la medida, tal como reclamaba el sindicato de docentes de Florida. Estas son las palabras del gobernador Rick Scott, tras haber aprobado el proyecto de ley el viernes.

El gobernador Rick Scott sostuvo: “Soy miembro de la Asociación Nacional del Rifle y era miembro cuando asumí como gobernador. Y seguiré siendo miembro cuando deje de ser gobernador. Estoy seguro de que hay miembros de la Asociación Nacional del Rifle que están de acuerdo con este proyecto de ley y otros que no lo están. Pero lo veo de esta manera: implementaré las soluciones que creo que son de sentido común. El sentido común como padre, como abuelo, como gobernador, me dice que es necesario tener agentes de la ley en las escuelas, es necesario endurecer [la seguridad en] las escuelas y necesitamos más ayuda profesional en materia de salud mental”.

El viernes, la Asociación Nacional del Rifle presentó una demanda federal que aspira a impedir la implementación del acuerdo, con el argumento de que representa una violación a la Segunda Enmienda.

California: veterano del Ejército asesina a tres personas y se suicida en centro para veteranos

12 Mar. 2018

En el norte de California, la policía anunció que el viernes un veterano del Ejército abrió fuego en un centro para veteranos en el Valle de Napa. El atacante mató a tres empleadas y se quitó la vida tras un enfrentamiento con la policía. Las tres víctimas, Jennifer Gonzales, Christine Loeber y Jennifer Golick, trabajaban en el centro sin fines de lucro Pathway Home, que ayuda a los veteranos del Ejército a superar los trastornos por estrés postraumático y a volver a la vida como civiles. El atacante, Albert Wong, de 36 años y residente de Sacramento, era un veterano del Ejército y expaciente del centro que fue expulsado del programa días antes de la matanza, tras supuestamente haber amenazado a los empleados. Wong fue dado de baja con honores del ejército estadounidense tras haber servido más de tres años en servicio activo, incluyendo un año en Afganistán. Tenía varias condecoraciones militares, entre ellas una distinción como tirador experto con rifle.

Trump repite llamado para imponer la pena de muerte a los narcotraficantes

12 Mar. 2018

El presidente Donald Trump reiteró su llamado para que Estados Unidos aplique la pena de muerte a los narcotraficantes y alabó a países como Filipinas, China y Singapur, que permiten la pena capital para los traficantes de drogas. Trump hizo estos comentarios durante un mitin político en Moon Township, Pensilvania, el sábado.

El presidente Donald Trump afirmó: “Cuando estuve en China –y en otros lugares, por cierto– dije: ‘Sr. presidente, ¿ustedes tienen un problema de drogas?’. ‘No, no, no. No lo tenemos’, me respondieron. Y dije: ‘Este un país grande, con 1.400 millones de personas, ¿verdad? Sin muchos problemas de drogas’. Y pregunté: ‘¿A qué se lo atribuye?’. ‘Bueno, a la pena de muerte’”.

Trump insulta a rivales durante discurso a favor de candidato de Pensilvania

12 Mar. 2018

Durante el mitin, el presidente estadounidense, Donald Trump, también criticó duramente a sus posibles adversarios en las elecciones presidenciales de 2020, entre ellos Oprah Winfrey y los senadores Bernie Sanders y Elizabeth Warren. Trump también atacó al director de la sección de política de NBC News, Chuck Todd, a quien se refirió como un “hijo de puta con ojos soñolientos”. Además, se burló de la congresista demócrata de California Maxine Waters y afirmó que “tenía un coeficiente intelectual muy bajo”. El mitin de Trump llevado a cabo en Pensilvania Occidental se produjo con motivo de las elecciones especiales del martes para ocupar un escaño disponible en el Congreso. El republicano Rick Saccone se enfrenta, en unas elecciones ajustadas, al demócrata Conor Lamb por el distrito congresual 18 de Pensilvania, que Trump ganó por 20 puntos en las elecciones de 2016.

Siria: fuerzas del gobierno avanzan en suburbio sitiado de Damasco

12 Mar. 2018

En Siria, las fuerzas del gobierno están llevando a cabo un duro ataque contra el suburbio sitiado de Guta Oriental, Damasco, en manos de los rebeldes. Las fuerzas terrestres sirias avanzaron durante el fin de semana y lograron dividir al territorio en tres partes. Los grupos de defensa de los derechos humanos afirman que 1.100 personas han muerto en el último mes a causa de los ataques. La Organización de las Naciones Unidas afirma que alrededor de 400.000 civiles permanecen atrapados en Guta Oriental y necesitan alimentos, agua y medicamentos de forma desesperada. El grupo de rescate de la Defensa Civil Siria, conocido como los Cascos Blancos, acusó al gobierno sirio de usar gas de cloro y municiones incendiarias de fósforo blanco. El Gobierno de Siria niega usar armas químicas. Mientras tanto, las tropas turcas se congregaron en las afueras de la ciudad norteña de Afrin en manos de los kurdos y parecen listas para una invasión. Durante el fin de semana, miles de residentes de Afrin huyeron de la ciudad en medio del incremento de los ataques aéreos perpetrados por los aviones de combate turcos.

Gobierno británico aprueba venta de aviones de combate a Arabia Saudí

12 Mar. 2018

El Gobierno británico aprobó la venta de 48 aviones de combate avanzados a Arabia Saudí, a pesar de las protestas de grupos de derechos humanos que afirman que los aviones de combate incrementarán los crímenes de guerra cometidos por la coalición liderada por los saudíes en Yemen. Los ataques aéreos y el bloqueo naval liderado por Arabia Saudí, que cuenta con el apoyo de Gran Bretaña y Estados Unidos, han devastado los sistemas de salud, agua y saneamiento de Yemen y han provocado un brote masivo de cólera y que millones de yemeníes estén al borde de la hambruna. Miles de yemeníes han sido asesinados.

Parlamento de China elimina límites a los mandatos presidenciales

12 Mar. 2018

La Asamblea Popular Nacional de China votó el domingo a favor de eliminar de la Constitución los límites a los mandatos presidenciales, lo que allana el camino para que el presidente Xi Jinping permanezca en el poder de forma indefinida. Solo dos de los 3.000 delegados del Partido Comunista votaron en contra del cambio, que también consagrará el llamado “pensamiento de Xi Jinping” en la Constitución de China. A principios de este mes, el presidente Trump alagó al presidente Xi por sonsolidar su poder, afirmando: “Él es ahora presidente de por vida, creo que es algo genial. Tal vez tengamos que probar eso algún día”.

Temas:

Steve Bannon al partido francés de extrema derecha: “Dejen que los llamen racistas”

12 Mar. 2018

Steve Bannon, el ex jefe de estrategia del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, les dijo a integrantes de un partido francés de extrema derecha que deberían llevar los cargos de racismo y xenofobia como una “medalla de honor”. Bannon habló en Lille, en una convención del Frente Nacional, conocido por su discurso antisemita y sus políticas antiinmigrantes.

Steve Bannon expresó: “Dejen que los llamen racistas. Dejen que los llamen xenófobos. Dejen que los llamen nativistas. Llévenlo como una medalla de honor, porque nosotros somos cada vez más fuertes y ellos son cada vez más débiles”.

Italia: el papa advierte sobre violencia antiinmigrante ante victorias de extrema derecha

12 Mar. 2018

Steve Bannon hizo los mencionados comentarios en Francia poco después de un viaje a Italia, donde expresó su apoyo a los partidos de extrema derecha que lograron importantes victorias en las elecciones parlamentarias que se llevaron a cabo a principios de este mes. El sábado, miles de personas se manifestaron en las calles de Florencia en memoria de un inmigrante senegalés y vendedor ambulante que fue asesinado a tiros por un hombre italiano, solo un día después de las elecciones. El asesinato se produjo menos de un mes después de que un neonazi hiriera a seis inmigrantes en un tiroteo en el centro de Italia. En el Vaticano, el papa Francisco advirtió que la política del miedo está generando violencia contra los inmigrantes en Italia.

El papa Francisco expresó: “Estamos en una época de gran temor ante los alcances de la globalización. Y el miedo suele volverse contra las personas extranjeras, diferentes, pobres, como si fueran enemigos. Hay países donde existen planes de desarrollo basados en la lucha contra estas personas”.

Colombia: exrebeldes de las FARC compiten en elecciones nacionales

12 Mar. 2018

En Colombia, los votantes acudieron a las urnas el domingo en las primeras elecciones nacionales en las que integrantes de lo que fue el movimiento rebelde de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, las FARC, se postulan para cargos políticos, como parte de un histórico acuerdo de paz ratificado el año pasado. El partido Centro Democrático del expresidente Álvaro Uribe obtuvo unos buenos resultados en las elecciones. Por su parte, las FARC obtuvieron apenas un 0,4% de los votos. Sin embargo, como parte del acuerdo de paz, diez de integrantes de las FARC ocuparán bancas en el Parlamento.

Temas:

Ejército birmano construye bases en poblados rohinyás devastados

12 Mar. 2018

Amnistía Internacional advierte que el Ejército de Birmania está construyendo bases en poblados en los que solía haber hogares y mezquitas de la minoría musulmana rohinyás. Según Amnistía Internacional, la decisión tiene el objetivo de desalentar a cientos de miles de musulmanes rohinyás de regresar al estado birmano de Rakhine desde la vecina Bangladesh, a donde huyeron en 2017 en medio de una campaña militar de violaciones, asesinatos e incendios que la Organización de las Naciones Unidas calificó de “ejemplo perfecto de limpieza étnica”. El informe de Amnistía Internacional se produjo al tiempo que el Museo Nacional del Holocausto, ubicado en Washington DC, anunció que revocará un prestigioso premio de derechos humanos otorgado a la líder de facto birmana, Aung San Suu Kyi.

Secretaria de Educación de EE.UU. en aprietos en entrevista en “60 Minutos”

12 Mar. 2018

En Estados Unidos, la secretaria de Educación, Betsy DeVos, tuvo dificultades el domingo para explicar por qué en las escuelas de Michigan, su estado natal, no hay un buen rendimiento bajo las políticas que ella impulsó. DeVos habló con Lesley Stahl en el programa “60 minutos”, de la cadena de noticias CBS.

Lesley Stahl: “¿Han mejorado las escuelas públicas de Michigan?”

Secretaria de Educación Betsy DeVos: “No lo sé. En términos generales… No puedo decir que todas hayan mejorado”.

Lesley Stahl: “Hay un bajo rendimiento en todo el estado”.

Secretaria de Educación Betsy DeVos: “Bueno, ciertamente hay muchos lugares en donde a los estudiantes les está yendo bien, y…”

Lesley Stahl: “No, pero su argumento de que las escuelas mejoran cuando les retiran los fondos no está funcionando en Michigan, en donde usted ha tenido un gran impacto e influencia en la dirección que ha tomado el sistema escolar en ese estado”.

Secretaria de Educación Betsy DeVos: “No quiero hablar de todas las escuelas en general, porque las escuelas están integradas por los estudiantes individuales que asisten a ellas”.

Lesley Stahl: “Las escuelas públicas de Michigan tienen peor rendimiento que antes”.

Secretaria de Educación Betsy DeVos: “Las escuelas de Michigan necesitan mejorar. No hay duda de ello”.

“60 Minutos” transmitirá entrevista con Stormy Daniels sobre supuesta relación extramarital con Donald Trump

12 Mar. 2018

Mientras tanto, el programa “60 Minutos” avanza en sus planes de transmitir una entrevista con la estrella de cine para adultos Stephanie Clifford, también conocida como “Stormy Daniels”, sobre una supuesta relación extramarital que mantuvo con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en 2006 y 2007. Daniels aceptó ser entrevistada por el presentador Anderson Cooper, a pesar de que un árbitro sentenció la semana pasada que tiene prohibido hablar sobre su relación con Trump. Apenas unas semanas antes de las elecciones de 2016, Daniels aceptó un pago de 130.000 dólares por parte del abogado personal de Trump, Michael Cohen, a cambio de firmar un contrato de confidencialidad. Según el periódico The Wall Street Journal, el pago podría haber violado la ley electoral federal.

Nueva York: protestas contra la familia Sackler sobre opiáceos en manifestación en el Museo Metropolitano

12 Mar. 2018

En la ciudad de Nueva York, unos 100 manifestantes inundaron una exhibición el sábado en el Museo Metropolitano, conocido como MET, arrojando cientos de frascos de píldoras en una fosa que rodea una exhibición de arte egipcio, como medida de protesta contra la crisis de los opiáceos. La manifestación apuntaba a la familia Sackler, propietaria de la compañía que inventó el medicamento OxyContin. Una divulgación reciente de la revista Esquire revela cómo la familia Sackler minimizó los riesgos de adicción a la droga y aprovechó la confusión de los médicos respecto de la potencia de la droga. La familia Sackler ha donado fortunas a museos, incluyendo el MET.

Canadá: miles se manifiestan contra expansión de oleoducto de Trans Mountain

12 Mar. 2018

En la Columbia Británica, en Canadá, miles de personas se manifestaron el sábado en la ciudad de Burnaby contra la expansión del oleoducto de Trans Mountain, de la compañía Kinder Morgan. Las Naciones Originarias de Canadá y los activistas ambientales afirman que el proyecto expandirá un desarrollo altamente contaminante en la región de arenas alquitranadas de Alberta, y al mismo tiempo pondrá en peligro a las comunidades que viven alrededor de una terminal de exportación expandida, en las proximidades de Vancouver. Las siguientes son las palabras de Eriel Deranger, directora ejecutiva de la agrupación Indigenous Climate Action (“Acción indígena contra el cambio climático”, en español).

Eriel Deranger expresó: “En Alberta hemos visto cómo las arenas alquitranadas han destrozado los paisajes de los territorios del Tratado 8 durante más de 60 años. Hemos visto cómo contaminan nuestros sistemas fluviales, destruyen nuestras fuentes de alimentos y debilitan el espíritu de nuestro pueblo. Esta marcha representa ese resurgimiento, dando un aliento de vida al espíritu de nuestro pueblo para hacernos saber que no estamos solos, que al mismo tiempo que desafiamos al oleoducto de Kinder Morgan, estamos luchando por el respeto y la conservación de los derechos de nuestros pueblos indígenas, que tenemos derecho a decir ‘no’, que tenemos derecho a decidir qué sucede en nuestros patios traseros y en nuestros territorios. Tenemos derecho a vivir en un entorno sano, limpio y seguro”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio