Titulares09 de mayo de 2018

Presidente Trump retira a Estados Unidos del histórico acuerdo nuclear con Irán

09 May. 2018

Las naciones europeas están intentando por todos los medios salvar el histórico acuerdo nuclear con Irán, un día después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció su intención de retirar a su país del trato y volver a imponer sanciones a Irán.

El presidente Donald Trump expresó: “El acuerdo con Irán es defectuoso en su esencia. Si no hacemos nada, sabemos exactamente lo que sucederá en un período de tiempo breve: el principal defensor del terrorismo en el mundo estará a punto de adquirir las armas más peligrosas. Por lo tanto, hoy anuncio que Estados Unidos se retirará del acuerdo nuclear con Irán”.

El acuerdo de 2015 fue elaborado por Estados Unidos junto con otras cinco potencias mundiales e Irán. Según la Agencia Internacional de Energía Atómica, Irán ha cumplido con sus obligaciones en virtud de ese tratado. Visite democracynow.org/es para acceder a más información sobre la decisión de Trump de retirarse del acuerdo nuclear con Irán de 2015.

The New York Times: multimillonario ruso financió la empresa fantasma utilizada para pagarle a Stormy Daniels

09 May. 2018

El periódico The New York Times informa que Michael Cohen, el ex abogado personal y apañador del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, le pagó 130.000 dólares a la estrella de cine para adultos Stephanie Clifford, conocida como Stormy Daniels, para que guardara silencio. El pago se llevó a cabo por intermedio de una empresa fantasma financiada parcialmente por un oligarca multimillonario ruso. Con ese dinero, que fue entregado pocos días antes de las elecciones estadounidenses de 2016, se intentaba impedir que Daniels hablara sobre el romance que presuntamente mantuvo con Donald Trump en 2006. Una serie de documentos financieros que fueron revisados recientemente muestran que Cohen le pagó a Daniels por intermedio de una empresa fantasma llamada Essential Consultants LLC. Más adelante, dicha empresa recibió más de medio millón de dólares de una firma inversionista de Nueva York llamada Columbus Nova, cuyo mayor cliente es una empresa controlada por el multimillonario ruso Viktor Vekselberg, que fue detenido e interrogado en un aeropuerto a principios de este año por los investigadores del fiscal especial Robert Mueller. Los fiscales federales investigan a Cohen por posibles violaciones a la ley electoral y por fraude bancario. Trump admitió que le reembolsó a Cohen el pago de 130.000 dólares realizado a Daniels. The New York Times también informa que Cohen usó la empresa fantasma Essential Consultants para recaudar un cuarto de millón de dólares luego de gestionar un pago de dinero por separado al principal donante republicano Elliott Broidy, quien le pagó a una ex modelo de Playboy para que guardara silencio sobre un romance entre ambos que concluyó con un aborto. Otras compañías que contribuyeron con Essential Consultants son Korea Aerospace Industries, que está compitiendo por un contrato multimillonario para proveer aviones de entrenamiento a la Fuerza Aérea estadounidense; y la compañía de telecomunicaciones AT&T, cuya propuesta de fusión con la empresa de televisión por cable Time Warner actualmente está pendiente ante el Departamento de Justicia. La farmacéutica Novartis también invirtió en esa empresa fantasma.

Candidata a directora de la CIA Gina Haspel testifica hoy ante el Senado estadounidense en su audiencia de confirmación

09 May. 2018

La subdirectora de la CIA, Gina Haspel, testificará hoy ante el Comité de Inteligencia del Senado estadounidense en su audiencia de confirmación para ocupar el cargo de directora de la agencia. Haspel dirigió una cárcel clandestina de la CIA en Tailandia en 2002, donde por lo menos un prisionero fue sometido 83 veces a ahogamiento simulado, además de sufrir otras torturas. El ex director interino de la CIA también confirmó que en 2005 Haspel supervisó personalmente la destrucción de videos que registraban torturas en esa cárcel clandestina. La audiencia de hoy representará la primera vez que Haspel se vea obligada a hablar en público sobre su papel en el programa de tortura llevado adelante por Estados Unidos. Entre las personas que están buscando dar un testimonio sobre el papel de Haspel en el programa de tortura se encuentra el prisionero de Guantánamo Khalid Sheikh Mohammed quien está acusado de la planificación de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y estuvo recluido en cárceles secretas de la CIA en Afganistán y Polonia. Todavía se desconoce si Haspel estuvo involucrada directa o indirectamente en la tortura infligida a Khalid Sheikh Mohammed.

Gobernador de Nueva York nombra fiscal especial para investigar las acusaciones de que Schneiderman agredió a 4 mujeres

09 May. 2018

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, designó a un fiscal especial a quien le encomendó investigar acerca de las acusaciones que pesan sobre el fiscal general de Nueva York, Eric Schneiderman, quien renunció recientemente a su cargo. Schneiderman fue señalado por haber agredido físicamente a un mínimo de cuatro mujeres. Dos de ellas, Michelle Manning Barish y Tanya Selvaratnam, declararon a la revista The New Yorker que Schneiderman las golpeó repetidas veces en el rostro y las asfixió hasta el punto de que necesitaron atención médica. Ellas también acusan a Schneiderman de haberlas amenazado de muerte si ponían fin a su relación con él. La procuradora general de Nueva York, Barbara Underwood, pasará a desempeñarse como fiscal general interina. Por otra parte, otros cinco ejecutivos se retiraron de la empresa de indumentaria deportiva Nike, donde se lleva a cabo una exhaustiva investigación de casos de acoso y mala conducta hacia las empleadas en el lugar de trabajo; hasta el momento, 11 altos directivos de la compañía han renunciado.

Corea del Norte libera a con tres prisioneros estadounidenses durante la visita de Mike Pompeo

09 May. 2018

El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, visitará hoy Corea del Norte para terminar de planificar la reunión entre el presidente Donald Trump y el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un. También se especula que Pompeo regrese a Estados Unidos con tres estadounidenses que están encarcelados en Corea del Norte; se trata de Kim Dong Chul, Kim Hak Song y Tony Kim.

Candidatas mujeres ganan en las elecciones primarias de Carolina del Norte, Virginia Occidental, Ohio e Indiana

09 May. 2018

Los votantes de West Virginia, Ohio, Indiana y Carolina del Norte acudieron a las urnas el martes para participar en varias elecciones primarias que son consideradas clave. En Virginia Occidental, el fiscal general Patrick Morrissey, del Partido Republicano, ganó las elecciones primarias para el Senado de Estados Unidos, en las que derrotó al representante Evan Jenkins y al ex “barón del carbón” Don Blankenship, que fue condenado a un año de prisión tras la muerte de 29 mineros en el desastre de Upper Big Branch, en 2010. En noviembre Morrissey se enfrentará al senador demócrata conservador Joe Manchin. En Ohio, Richard Cordray derrotó al ex congresista Dennis Kucinich en las primarias demócratas estatales para gobernador. Cordray, que fue el primer director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor, deberá enfrentarse a Mike DeWine en noviembre para determinar quién reemplazará al gobernador saliente de Ohio, John Kasich. En Indiana, el hermano del vicepresidente Mike Pence, Greg Pence, ganó las primarias republicanas en las que estaba en juego un escaño en el Congreso en el este de Indiana. Las candidatas mujeres también salieron victoriosas el martes. El medio Politico informa que en la noche del martes hubo candidatas mujeres en 20 elecciones primarias demócratas abiertas para la Cámara de Representantes, en 17 de las cuales los votantes seleccionaron a una candidata femenina. Visite democracynow.org/es para ver más información sobre las primarias estadounidenses.

Armenia: Parlamento elige al líder de la oposición como primer ministro

09 May. 2018

En Armenia, miles de personas salieron a celebrar a las calles el martes, luego de que el líder de la oposición, Nikol Pashinyan, resultara electo primer ministro por el Parlamento. La elección tuvo lugar luego de que las protestas contra la corrupción y contra el gobierno, que se extendieron durante semanas, derrocaron al presidente Serzh Sargsián, quien fuera el líder durante más de una década. Esto ocurrió pocos días antes de que asumiera el puesto de primer ministro, en un intento por eludir los límites del mandato presidencial y mantenerse en el poder. El nuevo primer ministro de Armenia es un ex periodista y editor. Mientras tanto, en Hungría, miles de personas se manifestaron el martes frente al Parlamento, al tiempo que el primer ministro Viktor Orbán, del partido de extrema derecha, inició su tercer mandato. El partido de Orbán, que llevó adelante una campaña xenófoba y contra los inmigrantes, ganó dos tercios de las bancas del Parlamento en abril y obtuvo aún más poder, lo que le permitiría contar con las mayorías necesarias para reformar la Constitución.

Israel ordena deportación del director de Human Rights Watch, Omar Shakir

09 May. 2018

El gobierno israelí ordenó la deportación de Omar Shakir, el director de la organización no gubernamental Human Rights Watch en Israel y Palestina. Shakir, que es ciudadano estadounidense, fue acusado por Israel de promover el movimiento no violento conocido como Boicot, Desinversión y Sanciones, que promueve esas acciones contra Israel por el trato que dispensa a los palestinos. Ahora tiene un plazo de 14 días para dejar Israel. Esto se produce menos de dos semanas después de que dos abogados estadounidenses especializados en derechos humanos, Katherine Franke –de la Universidad de Columbia– y Vincent Warren –director ejecutivo del Centro para los Derechos Constitucionales–, fueron detenidos durante 14 horas en el Aeropuerto Internacional Ben Gurión de Tel Aviv para luego ser deportados a Estados Unidos.

John McCain anuncia que no quiere que Trump asista a su funeral

09 May. 2018

En Estados Unidos, el senador republicano de Arizona John McCain, que lucha contra un cáncer en el cerebro, indicó que no quiere que el presidente Donald Trump asista a su funeral. También expresó su deseo de que los ex presidentes Barack Obama y George W. Bush sean los encargados de pronunciar su panegírico.

Nueva York: periodistas protestan contra Alden Global Capital por diezmar salas de redacción de todo Estados Unidos

09 May. 2018

En Nueva York, docenas de periodistas se congregaron el martes frente a la sede de Alden Global Capital como medida de protesta contra la censura y los despidos impuestos por la segunda cadena de periódicos más grande del país, Digital First Media, que es propiedad del fondo de alto riesgo con sede en Nueva York.

George Kelly expresó: “Mi nombre es George Kelly. Soy reportero de noticias de último momento para el periódico East Bay Times en Oakland, California. Ganamos un premio Pulitzer el año pasado por nuestra cobertura del incendio de Ghostship, en Oakland, en el que 36 personas perdieron la vida en un depósito. Nuestros reporteros investigadores, nuestros reporteros de noticias de último momento, nuestros fotógrafos y nuestros editores trabajaron para responsabilizar a las instituciones. Debemos asegurarnos de que nunca más sucederá algo así. Ganamos el premio Pulitzer y en el periódico hubo despidos a la semana siguiente. Viajé 4.800 kilómetros para transmitirle un mensaje a Alden Global Capital: ‘Inviertan o vendan’”.

Haga clic aquí para acceder a nuestra cobertura completa de las protestas de periodistas contra Alden Global Capital.

Juez de Luisiana dictamina que el permiso para construir el oleoducto de Bayou Bridge es ilegal

09 May. 2018

Un juez de Luisiana dictaminó que uno de los permisos para construir el oleoducto de Bayou Bridge, de unos 262 kilómetros de longitud, es ilegal. El oleoducto propuesto, que enfrentó fuerte resistencia tanto de residentes como de activistas ambientalistas, es construido por Energy Transfer Partners, la misma compañía que está a cargo del oleoducto Dakota Access.

Temas:

Patrulleros y helicóptero policial rodearon a tres mujeres negras mientras dejaban un alojamiento de AirBnB

09 May. 2018

En California, una nieta de Bob Marley prometió demandar al Departamento de Policía de Rialto, luego de que ella y dos amigas fueran rodeadas por varios patrulleros y un helicóptero policial mientras dejaban un alojamiento de AirBnB. Las tres mujeres son negras. Los efectivos policiales fueron enviados al lugar luego de que un vecino blanco viera que las tres mujeres salían de la casa de alquiler llevando maletas, por lo que llamó a la policía para denunciar un posible robo. Se trata del más reciente de una serie de incidentes caracterizados por la discriminación y los prejuicios raciales, que tuvieron gran repercusión mediática. Entre ellos se cuenta el arresto de dos hombres negros en un local de la cadena de cafeterías Starbucks en Filadelfia por permanecer dentro de la cafetería mientras esperaban la llegada de otro hombre con el que tenían previsto mantener una reunión de negocios.

Movimiento del “Día del pago de fianza de la madre negra” intenta liberar a las mujeres negras de la cárcel para el Día de la Madre

09 May. 2018

Activistas de todo el país comenzaron a pagar fianzas para liberar a mujeres negras de la cárcel en la segunda edición del “Día del pago de fianza de la madre negra”, que se realiza con frecuencia anual. Se trata de un esfuerzo a nivel nacional que se propone liberar a las madres negras para que este domingo puedan reunirse con sus seres queridos para celebrar el Día de la Madre. Las siguientes son las palabras de la directora ejecutiva del grupo de justicia racial Southerners on New Ground, quien habló el año pasado con Democracy Now! durante la primera edición del “Día del pago de fianza de la madre negra”.

Mary Hooks expresó: “Sabemos que alrededor de 80% de las mujeres negras que están actualmente encarceladas son madres solteras y cuidadoras. Sabemos que una de cada tres mujeres negras transgénero que pasaron tiempo en la cárcel han experimentado violencia sexual allí. Uno de cada nueve niños negros tiene a sus padres en la cárcel. De modo que nuestro objetivo es liberar a nuestra gente de esas cárceles, por medio de las tradiciones de nuestros ancestros, con las que lograron obtener la libertad colectiva, para recuperar a nuestra gente y hacer énfasis en la crisis que rodea el sistema de pago de fianza en efectivo, presionar a todas estas instituciones que ganan dinero con el sufrimiento de nuestra gente. Y lo más importante: recuperar la vida que este sistema de pago de fianza en efectivo le ha quitado a nuestro pueblo”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio