The health insurance company Blue Shield of California is coming under criticism after it announced plans to raise premiums by as much as 59 percent on nearly 200,000 Californians who buy health coverage on their own. If Blue Shield moves forward with the rate hike, it would be the third increase for the company’s customers since last fall.