Titulares19 de noviembre de 2018

Aumenta a 77 la cifra de muertes en los incendios en el norte de California; Trump recorre las zonas devastadas

19 Nov. 2018

La cifra de muertos a raíz del devastador incendio Camp, que asoló el norte de California, Estados Unidos, asciende al menos a 77, mientras que el número de desaparecidos es de casi un millar. El incendio forestal es, por lejos, el más mortífero de la historia del estado y ha sido contenido en un 65%, luego de que redujera a cenizas casi 60.700 hectáreas. Por otra parte, en el sur de California, otro incendio, al que se dio el nombre de Woolsey, causó la muerte de tres personas y ha sido contenido en casi un 90%, luego de haber arrasado casi 40.500 hectáreas. Los grupos encargados del monitoreo de la calidad del aire calificaron el aire de algunos sectores de California como el más sucio del mundo en estos días. No obstante, numerosos trabajadores que perciben bajos ingresos, entre ellos trabajadores agrícolas, los residentes más pobres y las personas sin hogar, no pudieron irse del lugar o permanecer en lugares cerrados, por lo que se han visto obligados a respirar el aire tóxico valiéndose de muy escasa protección. El presidente estadounidense, Donald Trump, recorrió el sábado las zonas devastadas alrededor de la diezmada localidad de Paradise, junto con el gobernador Jerry Brown.

Presidente Donald Trump: “Realmente uno no ve la gravedad del asunto. Por más grande que parezca en la televisión, uno no ve lo que sucede hasta que llega aquí. Y lo que vemos aquí en Pleasure, vaya nombre para este momento… Lo que acabamos de ver en Pleasure…

Administrador de FEMA, Brock Long: “Paradise”.

Presidente Donald Trump: “O Paradise… Lo que acabamos de ver en Paradise es simplemente inaceptable”.

Esas fueron las palabras del presidente Trump, que se equivocó al hacer referencia a la localidad de Paradise y la llamó “Pleasure” (Placer, en español).

Trump sostiene que Finlandia previene incendios “rastrillando y limpiando” sus bosques

19 Nov. 2018

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien inicialmente amenazó con interrumpir la ayuda federal al estado de California, que está siendo devastado por grandes incendios, reiteró sus ataques a la administración forestal de ese estado tras su visita a la localidad de Paradise, aunque aceptó los pedidos de ayuda federal de California. Trump, que niega el cambio climático, sostuvo que California debería seguir el ejemplo de Finlandia respecto del “rastrillaje y la limpieza” de sus bosques.

El presidente Donald Trump afirmó: “Estuve con el presidente de Finlandia, que me dijo: ‘Nosotros somos muy diferentes, somos una nación bosque’. Llamó [a su país] una ‘nación bosque’. Y pasan mucho tiempo rastrillando, limpiando y haciendo ese tipo de cosas. No tienen ningún problema”.

Los comentarios de Trump parecen haber desconcertado al presidente de Finlandia, Sauli Niinistö, quien afirmó a un periódico de la capital, Helsinki, que no recuerda haber hablado con Trump sobre el rastrillaje de sus bosques durante la reunión que mantuvieron ambos mandatarios a principios de este mes. El comentario de Trump fue ridiculizado en las redes sociales con el hashtag #MakeAmericaRakeAgain (#Rastillar Estados Unidos de nuevo, en español). Esto ocurre al tiempo que la agrupación de monitoreo de medios de comunicación sin fines de lucro Media Matters for America constató que los canales de noticias mencionaron la expresión “cambio climático” en menos del 4% de su cobertura de los mortíferos incendios forestales que devastan el territorio de California.

Tras recuentos, demócratas de Florida conceden la victoria en contiendas para el Senado y para el cargo de gobernador

19 Nov. 2018

En el estado de Florida, los demócratas concedieron las victorias en las contiendas por un escaño en el Senado de Estados Unidos y por el puesto de gobernador, luego de que los recuentos de votos colocaron a los republicanos en la delantera por un estrecho margen. El domingo, el actual senador demócrata Bill Nelson concedió la victoria a su rival republicano, el gobernador saliente Rick Scott, y se convirtió en el cuarto candidato demócrata en perder un escaño en el Senado en las elecciones de mitad de período que se celebraron en Estados Unidos días atrás. Los republicanos tienen ahora 52 bancas en el Senado, y queda pendiente una segunda vuelta por la contienda en el estado de Mississippi, que se llevará a cabo la próxima semana. El sábado, el candidato demócrata Andrew Gillum concedió la victoria al republicano Ron de Santis en la pugna por el cargo de gobernador de Florida.

Abrams abandona su carrera para el puesto de gobernadora de Georgia y promete combatir la supresión de votos

19 Nov. 2018

En el estado de Georgia, la candidata demócrata Stacey Abrams puso fin a su intento de convertirse en gobernadora de Georgia y en la primera mujer afroestadounidense en ocupar un puesto de gobernadora en Estados Unidos. La derrota de Abrams a manos del republicano Brian Kemp puso fin a una de las contiendas más observadas y reñidas de las elecciones de mitad de período que tuvieron lugar días atrás. La contienda se vio empañada por las acusaciones generalizadas de intentos de suprimir votos llevados a cabo por Brian Kemp, quien ocupaba el cargo de secretario de Estado de Georgia hasta que renunció, justo después de las elecciones de mitad de período. Al ser entrevistada por reporteros, Abrams se rehusó a conceder una victoria “legítima” de Kemp. Estas son las palabras de Abrams al anunciar el fin de la contienda, el viernes.

Stacey Abrams declaró: “Los críticos y fervientes partidarios interpretarán mis palabras como un rechazo al orden normal. Se supone que debería decir palabras bonitas y aceptar mi destino. Van a protestar y a decir que no debería aprovechar este momento para resumir todo lo que se hizo mal y exigir una solución. Como líder, debería mostrarme estoica ante mi indignación y mantenerme en silencio en lugar de hacer reproches. Pero el estoicismo es un lujo, y el silencio es un arma para aquellos que acallarán la voz del pueblo. Y no reconoceré la derrota, porque la erosión de la democracia no es algo bueno”.

Abrams anunció el viernes que demandará al estado de Georgia por su “pésima administración” de las elecciones de mitad de período. También lanzó la iniciativa Fair Fight Georgia [“Contienda justa en Georgia”, en español], en un esfuerzo por continuar su lucha por la integridad electoral y contra la supresión de votos.

Condado de Orange pasa a manos de demócratas tras victoria de Cisneros en contienda para un escaño en el Congreso

19 Nov. 2018

En el estado de California, el demócrata Gil Cisneros venció al republicano Young Kim, con lo que el número de asientos en la Cámara de Representantes ganados por el Partido Demócrata en las elecciones de mitad de período aumenta hasta 37. La victoria de Cisneros implica que el bastión del condado de Orange, tradicionalmente republicano, será ahora representado enteramente por demócratas, por primera vez en casi ochenta años.

CIA concluye que el príncipe heredero de la corona saudí ordenó el asesinato de Khashoggi

19 Nov. 2018

La CIA concluyó que el príncipe heredero de la corona de Arabia Saudí, Mohammed bin Salman, ordenó el asesinato del periodista Jamal Khashoggi, quien ingresó al consulado saudí en la ciudad turca de Estambul el 2 de octubre y no se lo volvió a ver. La directora de la CIA, Gina Haspel, escuchó la grabación de audio del asesinato de Khashoggi durante su estadía en Estambul el mes pasado, mientras que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se negó a escucharla porque, según alegó, “es una grabación de sufrimiento”. El sábado, Trump respondió a los hallazgos de la CIA, a los que calificó de “prematuros”, aunque reconoció que era posible que el príncipe heredero de la corona saudí fuera responsable de la muerte de Khashoggi. Trump se ha hecho eco varias veces las declaraciones saudíes que sostenían que el príncipe heredero de la corona no estaba al tanto del asesinato del periodista. El Departamento de Estado estadounidense afirmó en una declaración que el Gobierno de Estados Unidos aún no arribó a una conclusión sobre el asesinato. El secretario de Estado, Mike Pompeo, un fuerte aliado de Trump, fue el director de la CIA desde enero de 2017 hasta abril de este año. Esto ocurre al tiempo que una funcionaria de alto rango de la Casa Blanca involucrada en la política estadounidense respecto a Arabia Saudí renunció en la tarde del viernes. Kirsten Fontenrose había presionado para que se aplicaran duras sanciones a Arabia Saudí en respuesta al asesinato de Khashoggi, que era columnista del periódico estadounidense The Washington Post.

Yemen: rebeldes hutíes piden un cese del fuego

19 Nov. 2018

En Yemen, uno de los líderes de los rebeldes hutíes afirmó el domingo que los combatientes apoyarían un cese del fuego si las fuerzas de la coalición saudí también ponen fin a sus ataques. El mes pasado, Estados Unidos pidió un cese del fuego en Yemen, al tiempo que se intensificaba el conflicto diplomático desatado a raíz del asesinato del periodista saudí Jamal Khashoggi, quien fue visto por última vez el 2 de octubre, al ingresar al consulado de Arabia Saudí en la ciudad turca de Estambul. Estados Unidos es el mayor proveedor de armas de la coalición liderada por Arabia Saudí, cuyos ataques han causado la muerte de al menos 57.000 personas desde comienzos de 2016, según un estudio reciente, y han llevado a 14 millones de yemeníes al borde de la hambruna. La semana pasada, los miembros republicanos de la Cámara de Representantes de Estados Unidos impidieron que avanzara el debate sobre una resolución que tiene como objetivo poner fin al apoyo militar brindado por Estados Unidos a Arabia Saudí en la guerra que lidera en Yemen.

Turquía: Gobierno arresta a 14 personas en represión contra académicos y activistas

19 Nov. 2018

El viernes en Turquía, catorce académicos y activistas fueron detenidos por su supuesta relación con las manifestaciones antigubernamentales que tuvieron lugar en el parque Gezi, en la ciudad de Estambul, en 2013. Entre los detenidos se encuentran los miembros de la junta de una organización cultural fundada por el filántropo Osman Kavala, quien ha estado recluido en prisión durante más de un año tras haber sido arrestado por su presunto vínculo con el intento de golpe de Estado que se produjo en 2016 en contra del gobierno encabezado por el presidente Recep Tayyip Erdogan. Estambul declaró que Fethullah Gulen, un clérigo que vive en el exilio en Estados Unidos, es responsable de haber orquestado el intento de derrocamiento. Desde el viernes, doce de los detenidos fueron liberados, en tanto que un académico fue encarcelado y otro aún está siendo interrogado, según informes locales.

Trump nombrará al jefe interino de la Agencia de Protección del Medio Ambiente, Andrew Wheeler, como líder permanente

19 Nov. 2018

El viernes, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció sus intenciones de designar al actual jefe interino de la Agencia de Protección del Medio Ambiente, Andrew Wheeler, como el próximo administrador de la agencia. Wheeler es un ex lobbista de la industria del carbón y se desempeña como director interino de la agencia desde que en julio renunciara Scott Pruitt, en medio de una avalancha de escándalos financieros y de faltas de ética en su contra. Wheeler estuvo involucrado con cuentas conspiratorias de la derecha en redes sociales e indicó que le gustaba una publicación racista de 2013, en la que se hacía referencia a la familia del ex presidente Barack Obama.

Trump arremete contra el almirante McRaven, quien dirigió el ataque a Osama bin Laden

19 Nov. 2018

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recibió fuertes críticas después de que arremetió contra el exintegrante de los Navy SEAL de la marina estadounidense William McRaven, quien supervisó la operación estadounidense que mató al líder de Al Qaeda Osama bin Laden, en 2011. El domingo, durante una entrevista con el canal de noticias Fox News, Trump calificó a McRaven de “fanático de Hillary Clinton” y “partidario de [el expresidente Barack] Obama”. Además, se preguntó por qué le tomó tanto tiempo a Estados Unidos encontrar a Bin Laden y le comentó al conductor del programa, Chris Wallace: “¿No habría sido bueno si hubiéramos tenido a Osama bin Laden mucho antes que eso?”. El almirante McRaven ha condenado los ataques de Trump a los medios de comunicación; el año pasado sostuvo que este tipo de declaraciones representan “la mayor amenaza para la democracia de esta época”.

La Casa Blanca amenaza con revocar nuevamente las credenciales del periodista Jim Acosta, de la cadena CNN

19 Nov. 2018

En Estados Unidos, la Casa Blanca se comprometió a reimponer el retiro del pase de prensa de Jim Acosta, periodista de la cadena televisiva CNN, cuando, dentro de dos semanas, expire la orden temporal que impuso un juez para restaurar sus credenciales de prensa. El juez, que se pronunció el viernes sobre el caso, dirigió un reclamo al Gobierno encabezado por el presidente Donald Trump por la decisión tomada a principios de este mes de retirarle el pase a Acosta, ya que esta se encuentra “envuelta en misterio”. Horas después de que Acosta se enfrentara con el presidente en una conferencia de prensa, el día después de las elecciones de mitad de período, la Casa Blanca anunció que se le retiraba el pase. Más tarde, la Casa Blanca alegó que el motivo de la prohibición era que el periodista se había negado a ceder el micrófono a sus colegas. En respuesta al fallo promulgado el viernes, el presidente Trump señaló que está redactando nuevas “reglas y regulaciones” para los corresponsales en la Casa Blanca y dijo: “La gente tiene que comportarse”. También indicó a los periodistas: “Tenemos que practicar el decoro”. El juez que falló en contra del Gobierno encabezado por Trump fue designado por el propio presidente.

El presidente Trump se refiere a representante de California como “Pequeño Adam Schitt” en publicación en Twitter

19 Nov. 2018

El domingo, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump arremetió contra el congresista demócrata del estado de California Adam Schiff escribiendo incorrectamente su apellido. Trump publicó en la red social Twitter: “Es muy gracioso ver al pequeño Adam Schitt (Demócrata de California) hablar sobre el hecho de que el fiscal general interino Matt Whitaker no recibió la aprobación del Senado, ¡pero no mencionó el hecho de que Bob Mueller (que está lleno de conflictos) no recibió la aprobación del Senado!”. Schiff se prepara para encabezar el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, luego de que en las recientes elecciones de mitad de período los demócratas tomaran el control de esa cámara. El congresista se comprometió a tomar medidas contra el fiscal general interino Matt Whitaker si este interviene para detener la investigación que lleva adelante el fiscal especial Robert Mueller. Asimismo, Schiff calificó de “inconstitucional” el nombramiento de Whitaker después de la renuncia forzada de su antecesor, Jeff Sessions. En respuesta al ataque de Trump, Schiff publicó en su cuenta en Twitter: “Guau, señor presidente, esa es una buena respuesta. ¿Fue como en sus respuestas a las preguntas efectuadas por el señor Mueller, o esto lo escribió usted mismo?”.

Departamento de Educación de EE.UU. busca revertir las protecciones establecidas por el Título IX en los centros de enseñanza

19 Nov. 2018

El viernes, el Departamento de Educación de Estados Unidos propuso una serie de nuevas reglamentaciones que revertirían de forma más radical las disposiciones establecidas en el Título IX, la ley federal que prohíbe la discriminación basada en el sexo en los centros de enseñanza. Las nuevas regulaciones limitarían severamente la definición de acoso sexual, disminuirían la responsabilidad de las instituciones de enseñanza y proporcionarían protección adicional a los acusados de agresión sexual o conducta inapropiada, lo que posiblemente permitiría que los acusadores pudieran ser interrogados a través de un intermediario. Presuntamente, agrupaciones conocidas como “grupos en favor de los derechos de los hombres” presionaron a la secretaria de Educación, Betsy DeVos, para que aprobara las nuevas reglamentaciones.

Libia: solicitantes de asilo se niegan a abandonar barco atracado, aduciendo la posibilidad de sufrir torturas

19 Nov. 2018

En Libia, un grupo de casi 80 refugiados se niega a abandonar un barco atracado en el puerto de Misrata y sostienen que temen ser torturados y encarcelados. Los refugiados, que se dirigían a principios de este mes en barco hacia Europa, fueron trasladados nuevamente a Libia el 10 de noviembre, cuando comenzó un enfrentamiento con las autoridades libias, que ya lleva nueve días. La directora de Amnistía Internacional para Oriente Medio y África del Norte expresó con respecto a esta situación: “La protesta a bordo del barco ahora atracado en Misrata da una clara indicación de las horrendas condiciones que enfrentan los refugiados y los migrantes en los centros de detención en Libia, donde suelen estar expuestos a la tortura y la violación, así como a palizas, extorsiones y otros abusos. Según el derecho internacional, nadie debe ser enviado a un lugar donde su vida corra peligro”.

Gaza: fuerzas israelíes hirieron a 40 palestinos durante manifestaciones del viernes

19 Nov. 2018

El viernes en la Franja de Gaza, fuerzas israelíes hirieron a 40 manifestantes palestinos durante las manifestaciones semanales que tienen como objetivo reclamar el fin del bloqueo de Israel al empobrecido territorio palestino. Al menos 18 de los heridos fueron alcanzados por disparos de fuego real efectuados por francotiradores israelíes.

Primer ministro israelí, Netanyahu, sobrevive al intento de poner fin a su liderazgo

19 Nov. 2018

Los ataques del viernes de las fuerzas israelíes contra manifestantes palestinos se produjeron al tiempo que el Gobierno de Israel encabezado por el primer ministro Benjamin Netanyahu sobrevivió al desafío de su liderazgo que significó que un partido de derecha se retirara de la coalición gobernante, luego de sostener que Netanyahu no estaba haciendo lo suficiente para castigar a los palestinos de la Franja de Gaza. Netanyahu mantendrá una mayoría de un escaño en la Knesset, el parlamento de Israel.

Temas:

Haití: seis fallecimientos en medio de protestas contra la corrupción

19 Nov. 2018

El domingo en Haití, seis personas murieron durante una manifestación en la que miles de personas marcharon contra la corrupción gubernamental en la capital, Puerto Príncipe, y otras partes del país. Los manifestantes exigen la apertura de una investigación que establezca si los funcionarios gubernamentales haitianos malversaron fondos del total de casi cuatro mil millones de dólares recibidos por el país, provenientes de un programa de subsidios petroleros otorgados por Venezuela. Un gran número de personas solicitan la renuncia del presidente Jovenel Moïse.

Temas:

Camboya: líderes de los Jemeres Rojos fueron declarados culpables de genocidio

19 Nov. 2018

El viernes, un tribunal respaldado por la Organización de las Naciones Unidas dictaminó que los Jemeres Rojos cometieron genocidio cuando gobernaron Camboya, en la década de 1970. Dos líderes sobrevivientes de los Jemeres Rojos fueron declarados culpables de genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra, dirigidos contra las minorías vietnamitas y cham musulmanas de Camboya. Entre 1975 y 1979, los Jemeres Rojos, liderados por Pol Pot, exterminaron hasta el 25% de la población de Camboya.

Ciclón Gaja golpea India; 45 personas fallecidas

19 Nov. 2018

El viernes en India, el poderoso ciclón Gaja mató al menos a 45 personas y dañó más de 100.000 hogares tras azotar la costa del estado sureño de Tamil Nadu. Decenas de miles de personas se refugiaron en campamentos cercanos mientras continuaban las labores de búsqueda y rescate.

Londres: 85 manifestantes de “Rebelión contra la Extinción” arrestados por bloquear puentes

19 Nov. 2018

El sábado en Londres, la capital de Inglaterra, miles de activistas contra el cambio climático salieron a las calles, en lo que constituyó la más reciente de las acciones organizadas por el grupo Rebelión contra la Extinción (“Extinction Rebellion” en inglés). Durante las manifestaciones, que bloquearon el paso del tráfico en cinco de los principales puentes del centro de Londres, fueron arrestadas 85 personas. En las últimas dos semanas, más de 60 personas fueron arrestadas en manifestaciones organizadas por la agrupación, que tiene planeado llevar a cabo más acciones públicas. Estas son las palabras expresadas el sábado por uno de los manifestantes.

Hamin dijo: “Teniendo a alguien como [el presidente de Estados Unidos] Donald Trump en el poder y prácticamente negando el cambio climático, estamos en una situación muy grave. Por eso algo debe ocurrir pronto. Las exigencias de ‘Rebelión contra la Extinción’ son viables. Estamos buscando [llegar a] cero emisiones netas de carbono para 2025 y a [la realización de] una asamblea ciudadana para poder opinar sobre la forma en que respondemos al cambio climático. Y creo que se trata de una demanda muy razonable. Es algo que realmente podemos lograr”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio