Titulares08 de octubre de 2020

Los candidatos a la vicepresidencia Mike Pence y Kamala Harris debaten separados por barreras protectoras de plexiglás

08 Oct. 2020

El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, y la senadora Kamala Harris se enfrentaron en la noche del miércoles en Salt Lake City, la capital del estado de Utah, en el único debate vicepresidencial de la actual campaña electoral. Los dos discutieron sobre el cambio climático, la Corte Suprema, la economía y el racismo institucional, entre otros temas. Al inicio del debate, Kamala Harris criticó el manejo del Gobierno de Trump de la pandemia de COVID-19.

Senadora Kamala Harris: “Lo que ha presenciado el pueblo estadounidense es el mayor fracaso de cualquier Gobierno presidencial en la historia de nuestro país. Los hechos son los siguientes: 210.000 muertos en nuestro país solo en los últimos meses; más de siete millones de personas han contraído esta enfermedad y uno de cada cinco negocios ha cerrado. Hemos visto cómo los trabajadores esenciales han sido tratados como trabajadores que pueden ser sacrificados. Hemos visto cómo más de 30 millones de personas han tenido que solicitar beneficios por desempleo en los últimos meses”.

Los dos candidatos estaban apartados a más de tres metros entre sí y separados también por dos barreras protectoras de plexiglás, después de que Mike Pence participara en varios eventos recientes en la Casa Blanca, sin usar tapabocas, a los que asistieron el presidente Trump y al menos otras siete personas que desde entonces han dado positivo por coronavirus. El portavoz de Pence sostiene que el vicepresidente ha dado negativo en repetidas ocasiones, aunque todavía se encuentra dentro del período de incubación de 14 días del coronavirus. El ojo izquierdo de Pence se veía rojo y lloroso, lo que llevó a muchos médicos a preguntarse si padece conjuntivitis viral, un síntoma poco común de COVID-19.

El presidente Trump regresa a la Oficina Oval a pesar de seguir pudiendo contagiar el coronavirus

08 Oct. 2020

La Casa Blanca afirma que el presidente Trump regresó a la Oficina Oval el miércoles, a pesar de que padece COVID-19 y es probable que sea extremadamente contagioso. Según informes, el jefe de personal de la Casa Blanca, Mark Meadows, y su adjunto, Dan Scavino, usaron equipos completos de protección personal —mascarillas, batas y protección para los ojos— cuando se reunieron con Trump en el ala oeste de la Casa Blanca. En un comunicado, el médico personal de Trump pintó una imagen optimista de la salud del mandatario y sostuvo que el presidente no requiere que se le administre oxígeno y no tiene fiebre. El doctor Sean Conley no detalló qué medicamentos está tomando actualmente el presidente Trump ni reveló cuándo fue sometido a su última prueba de diagnóstico del virus con resultado negativo.

Con sus actos de campaña cancelados y su agenda despejada, Trump estuvo en Twitter durante todo el martes y el miércoles, y publicó más de 50 tuits durante un período de dos horas. Entre otras cosas, Trump acusó a Joe Biden, a Barack Obama y a Hillary Clinton de formar parte de una “CONSPIRACIÓN TRAIDORA”, dijo que los demócratas quieren cerrar las iglesias de forma permanente y arremetió contra los estándares de seguridad de vacunas de la Administración de Medicamentos y Alimentos, a los que tildó de “otro ataque político”.

Trump califica el diagnóstico de COVID-19 como una “bendición de Dios”

08 Oct. 2020

En la tarde del miércoles, Trump difundió un mensaje filmado desde el jardín de la Casa Blanca que aparentemente fue grabado el martes. Trump usó mucho maquillaje y en algunos momentos pareció quedarse sin aliento. En el video de cinco minutos de duración, Trump sostuvo que se siente “genial” y “perfecto” y manifestó que el cóctel de anticuerpos experimental que recibió fue una “cura” para la COVID-19.

Presidente Trump: “Creo que fue una bendición de Dios haberla contraído. Fue una bendición encubierta. La contraje. Escuché sobre esta medicación. Dije: 'Déjenme tomarla'. Fue mi sugerencia. Dije: 'Déjenme tomarla', y la forma en que funcionó fue increíble. Increíble”.

Trump se refirió al fármaco como “Regeneron”, que en realidad es el nombre de la empresa que lo produce. El medicamento aún se encuentra en fase de ensayos clínicos, aunque Trump dijo que lo pondría a disposición de todos los estadounidenses de forma gratuita.

Presidente Trump: “Lo he autorizado. Si usted está en el hospital y se siente muy mal, creo que vamos a trabajar para que lo obtenga gratis, y especialmente si usted es una persona de edad avanzada, haremos que lo obtenga rápido”.

Solo 10 personas en Estados Unidos han tomado el medicamento fuera del ensayo clínico. El ofrecimiento de medicamentos de anticuerpos gratuitos hecho por Trump se produjo al tiempo que el mandatario anunció el final abrupto de las negociaciones sobre un proyecto de ley de estímulo económico por COVID-19 hasta después de las elecciones, aunque luego modificó parcialmente el anuncio.

Un análisis elaborado por el periódico The New York Times halló que la hospitalización de Trump durante el fin de semana, que se brindó sin cargo al presidente, le habría costado a un estadounidense común más de cien mil dólares. En respuesta, el senador del estado de Vermont Bernie Sanders publicó en Twitter: “La excelente atención que recibió en el Walter Reed fue en un hospital 100% financiado por el Gobierno y administrado por el Gobierno. Para Trump, la 'medicina socializada' es mala para todos menos para él. ¡Hipocresía total!”.

Mientras tanto, la Comisión de Debates Presidenciales anunció que el segundo debate entre el presidente Trump y Joe Biden, programado para el próximo jueves, se llevará a cabo de forma virtual, con los candidatos participando desde diferentes ubicaciones. En una entrevista con el canal Fox Business el jueves por la mañana, Trump dijo: “No voy a perder el tiempo en un debate virtual”.

Alto funcionario de seguridad de EE.UU. “gravemente enfermo” con COVID-19 mientras el brote de coronavirus en la Casa Blanca aumenta a 34

08 Oct. 2020

La cantidad de personas vinculadas con el brote de coronavirus de la Casa Blanca es ahora de 34, mucho más de lo que se supo anteriormente. Estos datos se conocieron según un memorando de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias obtenido por ABC News. La secretaria de prensa, Kayleigh McEnany, dijo el domingo que el Gobierno de Trump ya no informaría sobre la cantidad de infecciones relacionadas con el brote de la Casa Blanca. McEnany también dio positivo por coronavirus.

Mientras tanto, el medio Bloomberg informa que el jefe de la oficina de seguridad de la Casa Blanca, Crede Bailey, está gravemente enfermo con COVID-19 y ha estado internado desde septiembre, aunque la Casa Blanca no reveló la enfermedad de Bailey.

El congresista demócrata por el estado de California, Salud Carbajal, afirma haber contraído COVID-19 esta semana después de haberse contagiado probablemente de su vecino, el senador de Utah Mike Lee. Lee dio positivo por coronavirus el viernes pasado después de que lo filmaran abrazando invitados en la ceremonia de nominación de Amy Coney Barrett para integrar la Corte Suprema, realizada en el Rosedal de la Casa Blanca el 26 de septiembre.

El fiscal general, William Barr, regresó a su oficina en el Departamento de Justicia el miércoles, según un portavoz que dijo que Barr ha dado negativo por coronavirus seis veces desde el viernes. Barr fue filmado limpiándose la nariz con la mano y luego estrechando esa mano en el evento del Rosedal, donde estuvo en contacto cercano con Kellyanne Conway y otras personas contagiadas.

En Nueva Jersey, el exgobernador Chris Christie permanece hospitalizado con COVID-19, sin que se conozcan más detalles sobre su estado.

El abogado del presidente Trump, Rudy Giuliani, dijo el miércoles que está tomando hidroxicloroquina, un medicamento antipalúdico, para protegerse de un contagio de COVID-19 después de pasar horas la semana pasada con el presidente Trump, Chris Christie y otros funcionarios que desde entonces han dado positivo. Trump promocionó la hidroxicloroquina como una cura milagrosa, aunque los estudios clínicos muestran que no tiene ningún efecto en el tratamiento para COVID-19 y tiene efectos secundarios que pueden ser letales. Giuliani no está en cuarentena y sostiene que se hará otra prueba de coronavirus el viernes. El martes, apareció sin tapabocas al dirigirse a una multitud de decenas de personas en un evento de recaudación de fondos del Partido Republicano en Manhattan. El día anterior, Giuliani no paró de toser durante una entrevista en Fox News.

La Casa Blanca comunicó discretamente a familias de militares condecorados que podrían haber estado expuestas al coronavirus

08 Oct. 2020

El medio The Daily Beast informa que la Casa Blanca informó discretamente a un grupo de veteranos que los familiares de integrantes del Ejército de Estados Unidos que han caído en combate pueden haber estado expuestos al coronavirus en un evento organizado por el presidente Trump y el vicepresidente Mike Pence. Docenas de familiares de militares caídos en combate, muchos de ellos ancianos, llenaron el Salón Este de la Casa Blanca el 27 de septiembre para el evento, sentados hombro con hombro y sin tapabocas.

Wisconsin restringe reuniones en interiores en medio de un pico récord de casos de coronavirus

08 Oct. 2020

En todo Estados Unidos continúan aumentando los casos de coronavirus, con más de 52.000 nuevos contagios reportados el miércoles. La cifra de muertos se acerca a los 212.000 y casi medio millón de residentes de Estados Unidos han sido hospitalizados con COVID-19 desde el inicio de la pandemia.

El gobernador de Wisconsin, Tony Evers, emitió una orden de emergencia que limita las reuniones en interiores, ya que un brote masivo en el este de Wisconsin amenaza con sobrecargar los hospitales.

Las autoridades de Boston han suspendido la reapertura de las escuelas públicas tras un aumento de nuevos casos.

En Nueva York, los líderes de la comunidad judía ortodoxa se enfrentaron con el gobernador, Andrew Cuomo, por las nuevas restricciones en las casas de culto para frenar el aumento de casos de coronavirus. En Brooklyn, un grupo de judíos ortodoxos, en su mayoría hombres y sin tapabocas, salieron a las calles en protestas que se volvieron violentas, y en las que encendieron hogueras, ondearon banderas de Donald Trump y atacaron a un periodista judío.

The New England Journal of Medicine llama a los votantes a votar en contra de Trump, en el primer respaldo político en la historia de esa publicación médica

08 Oct. 2020

Por primera vez en sus 208 años de historia, la publicación The New England Journal of Medicine ha intervenido en una elección estadounidense y ha llamado a los votantes a no votar a Donald Trump. Los editores de la revista escribieron: “[Nuestros] líderes políticos actuales han demostrado que son peligrosamente incompetentes. No deberíamos ayudarlos y permitir la muerte de miles de estadounidenses más al dejar que mantengan sus puestos”.

El exdirector de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades pide al actual director, Robert Redfield, que exponga el “fracaso colosal” de la respuesta a la pandemia

08 Oct. 2020

El exdirector de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) pidió al actual director, Robert Redfield, que orquestara su propio despido para exponer el manejo incompetente de la pandemia por parte del Gobierno de Trump. En una carta obtenida por el periódico USA Today, fechada el 23 de septiembre, William Foege le pide a Redfield que se disculpe con los empleados de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades por haberse doblegado ante Donald Trump y que repudie públicamente el actual Gobierno.

Foege escribió: “Al no poner a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades a cargo de la pandemia, la Casa Blanca ha hecho caso omiso a todas las lecciones aprendidas en los últimos 75 años que hicieron de esta agencia el estándar de excelencia para la salud pública en el mundo”. Foege agregó: “Cuando te despidan, será noticia durante varias semanas y tú podrás mantener la cabeza en alto”.

Senadora republicana por Arizona Martha McSally se rehúsa a reiterar su apoyo a Donald Trump

08 Oct. 2020

Durante la campaña electoral los candidatos republicanos a la Cámara de Representantes y al Senado están comenzando a distanciarse del presidente Donald Trump. En Arizona, la senadora republicana Martha McSally, quien viene rezagada en las encuestas detrás de su oponente demócrata Mark Kelly por porcentajes de dos dígitos, se negó a responderle a un moderador durante un debate el martes por la noche que le preguntó si estaba orgullosa de su apoyo a Trump.

Ted Simmons: “Senadora, la pregunta era: ¿está orgullosa de su apoyo al presidente Trump?”.

Sen. Martha McSally: “Bueno, estoy orgullosa de luchar cada día por la gente de Arizona…”.

Ted Simmons: “¿Eso es un sí o un no para el presidente Trump?”.

Sen. Martha McSally: “…llevando leyes al despacho del presidente Trump”.

Ted Simmons: “Entonces, ¿está orgullosa de su apoyo al presidente Trump?”.

Sen. Martha McSally: “Si analiza las leyes que hemos acercado al despacho del presidente, se trata de un recorte de impuestos para Arizona”.

Ted Simmons: “Pareciera que la senadora está orgullosa de su apoyo al presidente Trump”.

Sen. Martha McSally: “Estoy orgullosa de luchar por Arizona”.

La Corte Suprema de Texas prohíbe al condado de Harris el envío de solicitudes de voto por correo

08 Oct. 2020

La Corte Suprema de Texas ha dictaminado que los funcionarios del condado de Harris no podrán enviar solicitudes de papeletas de voto por correo a los 2,4 millones de votantes registrados. El condado de Harris incluye la ciudad de Houston y es la región más poblada de Texas, con una proporción mucho mayor de votantes demócratas que otras partes del estado.

California registra el primer “gigaincendio” en su historia con más de 400.000 hectáreas arrasadas

08 Oct. 2020

En el norte de California, el incendio August Complex se ha convertido en el primer “gigaincendio” en la historia del estado, consumiendo más de 400.000 hectáreas en siete condados, un área más grande que el estado de Rhode Island. El área de la bahía de San Francisco ha extendido la alerta conocida como “Proteger el aire” hasta este jueves debido a que el índice de calidad del aire podría superar el 100, una lectura “no saludable” debido al humo del cercano incendio Glass.

El mes pasado fue el septiembre más cálido registrado, desplazando al septiembre de 2019

08 Oct. 2020

Nuevos datos climáticos muestran que las temperaturas del aire en la superficie de todo el mundo establecieron un máximo histórico para el mes de septiembre, superando el récord anterior establecido el año pasado. Datos satelitales muestran que la extensión promedio del hielo marino del Ártico alcanzó el segundo nivel más bajo registrado el mes pasado, al mismo tiempos que los niveles de dióxido de carbono en la atmósfera subieron a 410 partes por millón, muy por encima de niveles preindustriales.

Tribunal de Grecia dictamina que el partido neofascista griego “Amanecer Dorado” es una organización criminal

08 Oct. 2020

En Grecia, un tribunal de Atenas dictaminó el miércoles que el partido neofascista “Amanecer Dorado” es una organización criminal, vinculando al partido con una serie de ataques contra migrantes y activistas de izquierda. El fallo concluye un juicio que duró cinco y años que podría tener repercusiones para la extrema derecha en toda Europa. El periódico The Guardian lo calificó como “el mayor juicio a fascistas desde Nuremberg”. Miles de personas celebraron la noticia. Estas son palabras del primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis:

Primer Ministro Kyriakos Mitsotakis:”La decisión de hoy de la Corte Penal de Apelaciones, formada por tres miembros, sobre las acciones de ‘Amanecer Dorado’, pone punto final a un período traumático en la vida pública del país. Su dimensión política, afortunadamente, ya había sido juzgada tras la victoria de la república, que expulsó del Parlamento a esta agrupación nazi. Ahora, el poder judicial independiente ha dado su propia respuesta.”

Jacob Blake, víctima de brutalidad policial, es trasladado a un centro de rehabilitación de la columna vertebral tras recibir alta del hospital

08 Oct. 2020

Jacob Blake fue dado de alta del hospital del estado de Milwaukee, más de seis semanas después de que un agente de policía de la ciudad de Kenosha le disparara siete veces en la espalda y lo dejara paralizado de cintura para abajo. Blake es afroestadounidense y padre de tres hijos. El abogado de Blake declaró el miércoles que todavía se está recuperando.

Agente de policía de Minneapolis que causó la muerte de George Floyd es liberado bajo fianza de un millón de dólares

08 Oct. 2020

Derek Chauvin, el ex agente de policía blanco de la ciudad de Minneapolis que causó la muerte a George Floyd, fue puesto en libertad el miércoles después de pagar una fianza de un millón de dólares. Chauvin enfrenta un cargo de asesinato en segundo grado por presionar su rodilla contra el cuello de Floyd durante más de nueve minutos, un hecho que fue registrado en un video que fue visto en todo el mundo. El gobernador del estado de Minnesota, Tim Walz, movilizó a la guardia nacional el miércoles por la noche cuando cientos de personas marcharon hacia la estación de policía número 5° de la ciudad de Minneapolis para protestar por la liberación de Chauvin.

Louise Glück, Jennifer Doudna y Emmanuelle Charpentier reciben Premios Nobel

08 Oct. 2020

La poeta estadounidense Louise Glück ha sido galardonada con el Premio Nobel de literatura 2020. El miércoles se otorgó el Premio Nobel de Química a Jennifer Doudna y Emmanuelle Charpentier por su trabajo en una herramienta de edición genética llamada CRISPR-Cas9. Es la primera vez que dos mujeres reciben este premio.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio