Immigrant families and allies in Boston have been camping outside the Massachusetts state House since Friday demanding state legislators include a provision in a racial justice bill that would grant undocumented people the right to get a driver’s license.