Four people, three of them children, died Tuesday as they attempted to cross the Aegean Sea in an overcrowded dinghy. Twenty-two others were rescued. The boat was traveling from Turkey to Greece, a common route into the European Union for refugees.